sábado, enero 25, 2014

FUE EL ARCA DE NOÉ REDONDA? TABLETA DE ARCILLA DE 3.700 AÑOS REVELA QUE EL BARCO GIGANTESCO FUE HECHO DE CAÑAS Y BETUN


Irving Finkel, comisario a cargo de tablillas de arcilla cuneiforme en el Museo Británico, posa con la tablilla de arcilla de 4000 años que contiene el relato del arca y el diluvio, que dice que el Arca era en realidad redonda. 

Fue un gran barco que salvó a dos de cada animal y un puñado de seres humanos de una inundación catastrófica.

Pero una nueva teoría controlversial afirma que, de hecho, el Arca de Noé era redonda - y hecha de cañas.

Uno de los principales académicos afirma que una recientemente descifrada tableta de 4000-años de edad, de la antigua Mesopotamia (actual Irak) revela los nuevos detalles sorprendentes sobre las raíces de la historia del Antiguo Testamento de Noé.

Cuenta una historia similar, con instrucciones detalladas para la construcción de un navio redondo gigante conocido como una balsa (coracle)-, así como la instrucción clave que los animales deben entrar "de dos en dos."

La tableta esta en la exhibición en el Museo Británico hoy, y pronto ingenieros seguirán las antiguas instrucciones para ver si el buque en realidad podría haber navegado.

Es también el tema de un nuevo libro, "El Arca Antes de Noé," por Irving Finkel, encargado auxiliar del museo del Medio Oriente y el hombre que tradujo la tableta.

Finkel la consiguio hace unos años, cuando un hombre trajo una tableta dañada que su padre había adquirido en el Medio Oriente después de la Segunda Guerra Mundial.

Era de color marrón claro, del tamaño de un teléfono móvil y cubierta de escritura cuneiforme irregular de los antiguos mesopotámicos.


"Fue realmente un momento de infarto - el descubrimiento que el barco iba a ser un barco redondo," dijo Finkel, quien luce una larga barba gris, una cola de caballo y el entusiasmo sin límites por su tema.

-Eso fue una verdadera sorpresa.TraduccionMaEl


Finkel cree que un barco redondo tiene sentido.

Coracles fueron ampliamente utilizados como taxis fluviales en el antiguo Irak y están perfectamente diseñados para la sacudida a lo largo de las aguas embravecidas.

"Es una cosa perfecta, dijo Finkel . "Nunca se hunde, es ligero de llevar."

Elizabeth Stone, una experta en las antigüedades de la antigua Mesopotamia, en Stony Brook University de Nueva York, dijo que tenía sentido que los antiguos mesopotámicos podrían representar su arca mitológica en esa forma.

La tableta registra las instrucciones de un dios mesopotámico para la construcción de un buque gigante, dos tercios del tamaño de un campo de fútbol, hecho de cuerda , reforzado con costillas de madera y recubierta de betún.

Finkel dijo que en el papel (o piedra) las órdenes de construcción de barcos parecen sólidos , pero él todavía no sabe si habría flotado.

Un documental de la televisión que va a emitirse a finales de este año seguirá los intentos de construir el arca de acuerdo con el antiguo manual.TraduccionMaEl

La tablilla de arcilla de 4000 años que contiene la historia del arca y el diluvio se encuentra en exhibición en el Museo Británico de Londres

Leer en ingles en FUENTEMaEl 25Enero-2014

2 comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...