martes, julio 04, 2017

EJERCICIOS DE EVACUACION PARA PREPARARSE PARA ATAQUES DE MISILES


El Yomiuri Shimbun: Un residente local se refugia bajo un puente de un canal de agua agrícola durante un simulacro de evacuación en Tsubame, Prefectura de Niigata, en junio.

El Yomiuri Shimbun:

En medio de los repetidos lanzamientos de misiles de Corea del Norte, los ejercicios de evacuación llevados a cabo con la participación de los residentes locales y basados en el escenario de que un ataque de misiles es inminente se están celebrando en muchos lugares de todo el país.

Estos simulacros ya se han llevado a cabo en nueve prefecturas, y hay más programadas para ser llevadas a cabo en al menos 11 prefecturas.

Este mes, el primer simulacro de la nación en el cual la gente evacuará a un centro comercial subterráneo está programado para ocurrir en Takaoka, Prefectura de Toyama.

Las personas que podrían enfrentar una emergencia de este tipo deben evacuar de una manera diferente que en caso de un terremoto.

Desde el comienzo de este año, Corea del Norte ha disparado misiles balísticos que salieron y volvieron a entrar nueve veces en la atmósfera.


En marzo, los misiles norcoreanos cayeron al mar cerca de Japón, incluso dentro de la zona económica exclusiva de la península de Oga, prefectura de Akita. A raíz de los lanzamientos, el gobierno de la prefectura de Akita llevó a cabo un simulacro de evacuación ese mes.

En abril, el gobierno central pidió a otros gobiernos de prefecturas que llevaran a cabo simulacros de evacuación.

Desde entonces, los gobiernos locales que se enfrentan al Mar de Japón y en Kyushu y otras regiones cercanas a Corea del Norte han llevado a cabo ejercicios de evacuación uno tras otro.

Si surge la posibilidad de que un misil caiga sobre la nación, el gobierno central notificará al público a través del sistema de alerta temprana J-Alert. A través de J-Alert, los residentes en riesgo serán notificados por los sistemas inalámbricos comunitarios de los gobiernos locales oa través de correos electrónicos de advertencia de emergencia.TraduccionMaEl-BLV

El gobierno central ha pedido a la gente evacuar en edificios bien construidos o espacios subterráneos cuando están al aire libre para que puedan protegerse de explosiones y escombros.

Pero ¿cómo debe actuar la gente si no hay edificios bien construidos o espacios subterráneos cerca?

En un simulacro realizado el 12 de junio en Tsubame, prefectura de Niigata, la gente que trabajaba en la agricultura evacuadas en las tuberías de barro y en túneles de los canales de agua agrícola.

En un simulacro llevado a cabo el 9 de junio en Sakata, Prefectura de Yamagata, los residentes en campos agrícolas y otros lugares se refugiaron bajo una intersección de carretera elevada.

Un funcionario del gobierno de la prefectura de Niigata dijo: "Es importante hacer juicios dependiendo de cada situación".

Por otro lado, algunos gobiernos locales en las regiones que enfrentan el Océano Pacífico han dicho que hay una brecha de percepción, porque su sentido de urgencia es más débil que en las regiones que se enfrentan al Mar de Japón.

El gobierno de la prefectura de Osaka dijo que será necesario tener en cuenta a los turistas y extranjeros si tienen un simulacro de evacuación.

Un simulacro está previsto que se lleve a cabo en una zona urbana cerca de la estación de Takaoka en la prefectura de Toyama el 14 de julio. Los avisos dentro del edificio de la estación le dirán a la gente a evacuar y los empleados de la estación y los oficiales de policía guiarán a la gente a un centro comercial subterráneo de 4.100 metros cuadrados En frente de la estación.

La estación de Takaoka tiene líneas de JR y es un punto de partida para las rutas del tranvía y del autobús. El gobierno central pretende utilizar el simulacro como punto de referencia para otros ejercicios realizados por otros gobiernos locales.

Un funcionario de la Secretaría del Gabinete encargado de la gestión de crisis dijo: "Queremos que la gente sepa que deben evacuar de los edificios a los espacios al aire libre en un terremoto, pero que deben evacuar a centros comerciales subterráneos, edificios o lugares ocultos si se acerca un misil".TraduccionmaEl-BLV

FUENTEMaEl: 4Julio-2017 thejapannews

Corea del Norte lanza un misil intercontinental el Día de la Independencia de Estados Unidos


Corea del Norte: Pyongyang declara el lanzamiento exitoso de un misil balístico intercontinental

Pionyang ha lanzado la mañana de este martes un misil balísico que probablemente ha caído en la zona económica exclusiva de Japón.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...