El
ministro de Defensa, dice un nuevo telescopio previsto para Australia Occidental
no será utilizado para espiar a otros países, a pesar de que va a tener la
capacidad para hacerlo.
El dispositivo de gran alcance se construirá en Exmouth, como parte de un acuerdo entre Australia y los Estados Unidos.
Asimismo, contribuirá a la Red Mundial de Vigilancia Espacial de EE.UU, que proporciona advertencias a todos los operadores de satélites de posibles colisiones con otros satélites o escombros.
Una estación de comunicación Marina de los EE.UU. ya existe en la ciudad, en el noroeste del WA (Australia Occidental) .
Los costos de construcción del telescopio se compartirán y se ubicarán en las instalaciones de comunicaciones navales Harold Holt .
El ministro de Defensa David Johnston dice que el telescopio se centrará en la protección de los satélites desde la basura espacial y será operativo en 2016.
"Los EE.UU. indicó que necesitaban alguna cobertura del hemisferio sur".
"Ellos vinieron a nosotros y dijeron 'bueno, qué lo ponemos en Exmouth?
"Ellos dijeron: eso es una buena idea". Y aquí estamos.
"Ser capaz de navegar alrededor de estos restos es una consideración muy importante para aquellos que poseen y operan los satélites, porque tenemos la banca, las comunicaciones, la predicción del tiempo y toda una serie de cosas que pasan."
El investigador en radioastronomía Steven Tingay dice el telescopio transmitirá ondas de radio en el espacio, que se reflejan en los residuos espaciales.
"El telescopio básicamente rastrea la basura espacial , predice su órbita y está ahí para tratar y ayudar a prevenir las colisiones entre la basura y los satélites del espacio", dijo.
El telescopio tiene la capacidad de llegar a más de 36.000 kilómetros.El senador Johnston dice que no tiene ninguna preocupación que el telescopio se utilizará para espiar.
El dispositivo de gran alcance se construirá en Exmouth, como parte de un acuerdo entre Australia y los Estados Unidos.
Asimismo, contribuirá a la Red Mundial de Vigilancia Espacial de EE.UU, que proporciona advertencias a todos los operadores de satélites de posibles colisiones con otros satélites o escombros.
Una estación de comunicación Marina de los EE.UU. ya existe en la ciudad, en el noroeste del WA (Australia Occidental) .
Los costos de construcción del telescopio se compartirán y se ubicarán en las instalaciones de comunicaciones navales Harold Holt .
El ministro de Defensa David Johnston dice que el telescopio se centrará en la protección de los satélites desde la basura espacial y será operativo en 2016.
"Los EE.UU. indicó que necesitaban alguna cobertura del hemisferio sur".
"Ellos vinieron a nosotros y dijeron 'bueno, qué lo ponemos en Exmouth?
"Ellos dijeron: eso es una buena idea". Y aquí estamos.
"Ser capaz de navegar alrededor de estos restos es una consideración muy importante para aquellos que poseen y operan los satélites, porque tenemos la banca, las comunicaciones, la predicción del tiempo y toda una serie de cosas que pasan."
El investigador en radioastronomía Steven Tingay dice el telescopio transmitirá ondas de radio en el espacio, que se reflejan en los residuos espaciales.
"El telescopio básicamente rastrea la basura espacial , predice su órbita y está ahí para tratar y ayudar a prevenir las colisiones entre la basura y los satélites del espacio", dijo.
El telescopio tiene la capacidad de llegar a más de 36.000 kilómetros.El senador Johnston dice que no tiene ninguna preocupación que el telescopio se utilizará para espiar.
"No, yo no. Soy muy consciente de que esto es para el uso general de los satélites que son en gran parte civiles en su producción", dijo.
Sin embargo, el senador Johnston no pudo confirmar si el memorando de entendimiento firmado con los EE.UU. tiene una cláusula que especifique que el telescopio no se utilizará con fines de vigilancia.
"Yo no tengo el documento delante de mí. Era un documento muy corto. Se trataba de la vigilancia de los desechos espaciales", dijo.
Sin embargo, el senador Johnston no pudo confirmar si el memorando de entendimiento firmado con los EE.UU. tiene una cláusula que especifique que el telescopio no se utilizará con fines de vigilancia.
"Yo no tengo el documento delante de mí. Era un documento muy corto. Se trataba de la vigilancia de los desechos espaciales", dijo.
El Profesor Tingay dice aunque el telescopio tiene la capacidad de ser utilizado para espiar, este no es su propósito.
"Obviamente, la vigilancia de todos los tipos diferentes puede utilizar técnicas de radar y técnicas de escucha", dijo.
"Así que en términos generales, está en la misma clase de instrumentos, pero su propósito específico es hacer de radar para la basura espacial." TraduccionMaEl
"Obviamente, la vigilancia de todos los tipos diferentes puede utilizar técnicas de radar y técnicas de escucha", dijo.
"Así que en términos generales, está en la misma clase de instrumentos, pero su propósito específico es hacer de radar para la basura espacial." TraduccionMaEl
FUENTEMaEl: 19Dic-2013 abc.news
No hay comentarios:
Publicar un comentario