Sólo un par de meses antes de la independencia de la India en 1947, un OVNI
(objeto volador no identificado) se informó que habia aterrizado en el
distrito de Odisha Nayagrah.
Rechazado
como historias fantásticas por parte de muchos, los rastros del incidente
enterrado bajo las páginas de la historia tumultuosa del país durante el
período, se han conservado en la forma tradicional de hoja de palma grabados por
un artista local.
La
utilización de las historias olvidadas hace mucho tiempo de "Yantra-purusha
(robot alienígena-como criaturas), piezas de esos raros grabados han sido
publicados en 'El Diario Obliterary' (Blaft Publicaciones) entre su colección de
cómics, arte urbano y la ilustración .
El
galardonado artista pattachitra 'Pachanana Moharana, que dirige un taller en
Puri, había hecho dibujos de los visitantes extraterrestres y sus naves
espaciales que se decía habian aterrizado en un área montañosa de Nayagarh el 31 de mayo de 1947.
Curiosamente,
sólo un mes después de este incidente, un misterioso y famoso accidente fue reportado cerca de Roswell, Nuevo México. En
el más publicitado y más polémico de todos los "avistamientos de ovnis" en
cualquier parte del mundo, la Fuerza Aérea de los EE.UU. había reclamado, una vez
que han capturado un platillo volante, pero lo han contradicho más
adelante.TraduccionMaEl
Las obras de arte Moharana se dice que se basan en los relatos de primera mano de dos jóvenes
que fueron invitados a la nave a dar una especie de tour.
Si cuentos locales deben ser creidos, el libro dice que después de la devolución de
los extraterrestres y la salida de la nave, los jóvenes se sentaron con un conocido artista 'tala pattachitra" y dieron descripciones cuidadosas de los seres con los que se
habían reunido en el interior - una variedad
de robots antropomórficos o tal vez, criaturas con trajes
metálicos.
Estas
descripciones fueron aprobadas posteriormente por los artistas originales, los
estudiantes y sus alumnos, durante 60 años.
Uno
de los grabados de hojas de palma muestra a "Yantra-purusha" usando el traje espacial con forma de pinza en las manos, levantadas como ofreciendo una bendición.
Dispositivos
hemisféricos que sobresalen de la cabeza de los extraterrestres son una
característica recurrente en muchos de los grabados. Algunos
extraterrestres que parecen tener las manos en forma de bola, mientras que otros se
muestran con cinco dedos en las manos.
Editado
por Rakesh Khanna, el libro lamenta que el incidente Nayagarh permanece poco
estudiado, o hecho publico, en la India o en cualquier otro lugar, así como el
pueblo los últimos que afirmaron haber sido testigos mueren.
"El seguimiento violento y caótico, las migraciones, el debate apasionante que rodea
al futuro de la nación independiente nueva, la posibilidad de la rebelión contra
los adivasi rajas y el tumultuoso año de duración el proceso político de
integración de los estados feudary en el estado de Odisha combinan para
completamente
eclipsar cualquier prensa que los informes fantásticos desde el campo contrario,
podría haber generado ", dice el libro.TraduccionMaEl BuscandoLaVerdad
La
única excepción es una sola mención del párrafo en un semanal Berhampur Odiya-language de fecha 15 de junio, dos semanas después del evento, en el que el
reportero anónimo toma un tono chorreando desprecio por "la imaginación
hiperactiva de los habitantes del pueblo".
Sin
embargo, la 'tala pattachitra' se han vendido durante décadas en pequeñas
cantidades y sin fanfarria a los turistas curiosos y coleccionistas de arte
fuera de los famosos templos del distrito Puri .
"A
medida que los escépticos lo tienen, pueden ser nada más que artículos de la
novedad fantasiosas sobre la base de un colorido cuento local. Por otro lado,
puede ser que el registro existente más exacto del primer contacto de la
humanidad con una civilización extraterrestre", dice el libro. TraduccionMaEl BuscandoLaVerdad.
FUENTEMaEl: 12Abril-2012 expressindia
