Un avión de pasajeros tenía un encuentro estrecho con un objeto no identificado en un aeropuerto británico, según un informe oficial.
Un informe oficial de la Junta de Airprox del Reino Unido, publicado el 1 de septiembre, dijo que los investigadores no pudieron determinar cuál era el objeto, pasando a menos de 200 pies de distancia de un Airbus A320, que estaba haciendo su aproximación final al aeropuerto de Glasgow en Escocia.
Cuando el avión estaba intentando aterrizar, el piloto de la aeronave describió ver una "luz naranja" mientras se preparaban para aterrizar a las 1.50 de la mañana del 29 de mayo de 2017.
Dijo que probablemente fue un drone, pero los investigadores ahora lo han confirmado como un "objeto desconocido".
No hubo tiempo para tomar ninguna acción para evitar el elemento, que estaba viajando en la dirección opuesta, informó el capitán más tarde.
Cinco días más tarde, el piloto de un helicóptero se vio obligado a tomar medidas para evitar un gran globo de helio, después de que apareció inesperadamente cerca de Portsoy, Aberdeenshire.
La seguridad del helicóptero S92 fue puesta en riesgo durante el incidente, según otro informe de Airprox Board después de la investigación.TraduccionMaEl-BLV
No es la primera vez
El último incidente en Glasgow es, de hecho, el segundo de su tipo en ser reportado allí.
En diciembre de 2013, un avión de pasajeros que transportaba 180 pasajeros sobre Escocia se encontró a sólo 300 pies de colisión con un OVNI, confirmó una investigación oficial.
El objeto volador no identificado - descrito por la tripulación como "azul, amarillo y plateado" - se alzaba delante del avión. Luego voló por debajo de la aeronave antes de que el piloto tuviera tiempo de reaccionar.
Ambos pilotos en el avión informaron haber visto el objeto por delante cuando el avión hizo su aproximación final al Aeropuerto Internacional de Glasgow.
"No estoy muy seguro de lo que era, pero es definitivamente bastante grande y su color azul y amarillo", dijo uno de los pilotos inmediatamente al control de tráfico aéreo.
Él archivó un informe cuando finalmente aterrizo, y clasificó el riesgo de la colisión como "alto."
El incidente se registra en un informe oficial de la Junta de Reino Unido Airprox, que sondean near-misses.
Mientras que el control del tráfico aéreo en Glasgow dijo que no podían ver nada más en la zona en el momento del incidente, el centro de control en el cercano aeropuerto de Prestwick en Ayrshire, detectó un "historial no identificado" 1,3 millas náuticas al este de la posición del A320 28 segundos antes.
El sistema de prevencion de colisiones de tráfico en el avión no detectó nada.TraduccionMaEl-BLV
FUENTEMaEl: 1Sept-2017 sputniknews