MANUSCRITO VOYNICH RESUELTO A TRAVES DE IA?



Un informatico en Canadá dice que ha descifrado el código del misterioso Manuscrito Voynich utilizando inteligencia artificial.

El infame texto indescifrable encontrado en el libro que se cree que data de la década de 1400 ha desconcertado a los investigadores ya que se encontró en 1912.


En los años siguientes, innumerables investigadores y criptógrafos han estudiado exhaustivamente el libro con la esperanza de descifrar el enigma que es el Manuscrito Voynich.


Y parece que no pasa un año sin que alguien declare que finalmente lo han hecho, pero el misterio ha perdurado ya que los Voynich -ologistas nunca pueden estar de acuerdo en una solución específica.


La última entrada en la refriega es Greg Kondrak, un científico informático especializado en inteligencia artificial de la Universidad de Alberta.


Según Kondrak, él y un colega idearon un método para aplicar su trabajo de IA al texto codificado y los resultados fueron bastante asombrosos.


Comenzaron por crear un conjunto de datos masivos formados por la Carta de Derechos de la ONU traducida a la friolera de 380 idiomas.


Los investigadores luego desarrollaron una forma en que una computadora podría procesar el Manuscrito Voynich y determinar su lenguaje central.


Sorprendentemente, dicen, el proyecto resultó exitoso con la IA eligiendo el hebreo como el idioma raíz, un asombroso 97 por ciento de las veces.


Finalmente, el programa fue capaz de volver a unir las palabras codificadas y sin vocales en el texto hebreo, que parecía encajar perfectamente cuando se colocaba en una oración con palabras descifradas de manera similar.


Por ejemplo, afirma Kondrak, pudieron resolver la primera oración del notorio tomo y decir que dice: "hizo recomendaciones al sacerdote, al hombre de la casa, a mí y a la gente".


Una mirada superficial a algunas de las otras palabras que encontraron en el libro sugiere que las teorías que sugieren que se trata de algún tipo de texto sobre salud o medicina parecen estar en el camino correcto.


Pero lo que puede ser aún más notable es que el análisis de IA está perfectamente en línea con un estudio de las ilustraciones del libro que llegó a los titulares el año pasado al indicar que el autor era un médico judío.


Que estos dos estudios provenientes de perspectivas dramáticamente diferentes puedan llegar a la misma conclusión relativa es particularmente tentador.


No obstante, presumiblemente, el trabajo de Kondrak ahora está siendo analizado por la fastidiosa investigación de Voynich y, sin duda, adoptado por aquellos que lo ven encajado con sus teorías y descartado por aquellos que no lo hacen.TraduccionMaEl-BLV


FUENTEMaEl: 27Enero-2018 CBS

0 comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...