El
Servicio de Procesamiento de la Corona (CPS) y
el Servicio de Policía
Metropolitana (MPS)
se reunirá a finales
de noviembre para
decidir si ellos traeran una nueva investigación
sobre las denuncias
de pirateria alrededor de Gary McKinnon.
La revelación se produce tres semanas después que la ministro del Interior, Theresa May, confirmó que el gobierno había rechazado una petición del gobierno de EE.UU. de extraditar a McKinnon por motivos de salud ya que sufre de síndrome de Asperger.
Sin embargo, ella dijo en ese momento que todavía puede tener un caso para contestar en el Reino Unido y que la decisión final estaria bajo el CPS y el director de la Fiscalía, Keir Stammer.
La revelación se produce tres semanas después que la ministro del Interior, Theresa May, confirmó que el gobierno había rechazado una petición del gobierno de EE.UU. de extraditar a McKinnon por motivos de salud ya que sufre de síndrome de Asperger.
Sin embargo, ella dijo en ese momento que todavía puede tener un caso para contestar en el Reino Unido y que la decisión final estaria bajo el CPS y el director de la Fiscalía, Keir Stammer.
La CPS y las MPS se reunirán para discutir la situación en las próximas semanas, ambas realizaron investigaciones sobre el caso previamente.
"El Servicio de Procedimiento de la Corona y el Servicio de Policía Metropolitana se han puesto de acuerdo para formar un panel conjunto para decidir si una nueva investigación criminal sobre las denuncias en contra de Gary McKinnon debe llevarse a cabo", dijo un portavoz de CPS a V3.
La CPS aclaró que el panel decidirá si llevar a cabo una nueva investigación sobre las presuntas actividades de McKinnon, en lugar de emitir acciones legales contra él directamente.
Esto no puede causar ninguna acción siendo tomada o una decisión siendo hecha, CPS añadio.
El movimiento para formar un panel tan pronto después de que el gobierno rechazara la petición de extradición es una marcada diferencia a 10 años de limbo legal que McKinnon ha sufrido bajo los sucesivos gobiernos.
La Madre de McKinnon, Janis Sharp, quien hizo campaña incansablemente en nombre de su hijo, siempre había dicho que la familia tenía ningún problema con el juicio de McKinnon en el Reino Unido, pero que debido a su enfermedad, enviándolo a los EE.UU. podrían haber conducido a su suicidio.
Fue este riesgo, respaldado por la evidencia médica, lo que llevó a May para decidir contra la extradición de McKinnon a los EE.UU. TraduccionMaEl
La Madre de McKinnon, Janis Sharp, quien hizo campaña incansablemente en nombre de su hijo, siempre había dicho que la familia tenía ningún problema con el juicio de McKinnon en el Reino Unido, pero que debido a su enfermedad, enviándolo a los EE.UU. podrían haber conducido a su suicidio.
Fue este riesgo, respaldado por la evidencia médica, lo que llevó a May para decidir contra la extradición de McKinnon a los EE.UU. TraduccionMaEl
FUENTEMaEl: 6Nov-2012 V3
No hay comentarios:
Publicar un comentario