El 4 de agosto de 1990, dos jóvenes trabajaban como chefs en un hotel en Pitlochry, una hermosa ciudad de Highland Perthshire, en las afueras del Parque Nacional Cairngorms en Escocia.
A las 9 p. m., después de un largo día en una cocina caliente, condujeron unas 13 millas hacia el norte por la A9 hasta Calvine, un lugar al borde de los Cairngorms, para dar un paseo por las colinas.
No habían ido muy lejos cuando vieron un objeto enorme, sólido, en forma de diamante, de unos 100 pies de largo, flotando en silencio en el cielo por encima de ellos. Aterrorizados, se escondieron en unos arbustos y miraron hacia arriba.
Minutos después, escucharon el ruido de un avión a reacción que se dirigía al norte: en 1990, la RAF Leuchars en Fife tenía dos escuadrones de cazas Tornado en espera las 24 horas para interceptar aviones intrusos rusos.
El avión regresó y rodeó la 'cosa' antes de seguir su curso original, como si el piloto también hubiera visto el objeto y hubiera regresado para verlo más de cerca.
Finalmente, los dos hombres sacaron la cámara de donde se escondían y dispararon seis fotogramas. En ese punto, el objeto se disparó verticalmente hacia arriba y desapareció muy, muy arriba en el cielo.
Convencidos de que acababan de ver un OVNI, llevaron sus fotos al Daily Record, uno de los principales periódicos de Escocia. Pero nunca se publicó ninguna historia: el periódico pasó las imágenes al Ministerio de Defensa.
Y luego, las fotografías simplemente desaparecieron, junto con los dos jóvenes chefs.
Hasta ahora.
Aquí, por primera vez, podemos revelar esa imagen que falta: una fotografía que un miembro del Ministerio de Defensa describió como la imagen OVNI más espectacular jamás capturada, y el Santo Grial en términos de evidencia sólida de que estas cosas realmente existen.
Es una imagen que el Ministerio de Defensa y los Archivos Nacionales han hecho todo lo posible por mantener oculta. Si bien la información normalmente se habría publicado después de 30 años, el Ministerio no ha publicado la foto original y quiere que los nombres de los testigos se mantengan sellados durante otros 54 años, hasta 2076, por "preocupaciones de privacidad".
Lo que sucedió con el archivo, los hombres que retrataron el OVNI y cómo y por qué su existencia misma ha sido suprimida durante 32 años, era un rompecabezas que estaba decidido a resolver. Sin embargo, dondequiera que buscaba respuestas, encontraba personas internas que bloqueaban mis consultas, hasta que tuve suerte y encontré al oficial retirado de la RAF Craig Lindsay, el primer oficial que habló con uno de los jóvenes chefs después de esa noche.
Estaba dispuesto a hablar conmigo y, lo más emocionante de todo, descubrí que había roto el protocolo ese día y escondido una copia de la imagen antes, siguiendo las ordenes de Whitehall´s, enviando el expediente completo, incluidos los negativos, al Ministerio de Defensa. en Londres.
Había guardado la copia secreta en su escritorio durante 32 años, escondida dentro de su copia de Great Aircraft Of The World. Cuando finalmente lo localicé, ahora de 83 años y todavía viviendo en Escocia, sonaba casi aliviado.MaEl-BLV
"He estado esperando a que alguien me contactara sobre esto durante más de 30 años", dijo.
El oficial de la RAF Craig Lindsay muestra una foto en blanco y negro de hace 30 años de un avistamiento de ovnis
Entonces, ¿qué hago con eso? En el momento en que Craig me mostró la fotografía supe que estaba viendo algo excepcional. Sí, es una imagen en blanco y negro, impresa en papel de color, y los árboles y la cerca se ven un poco borrosos, como si el fotógrafo la hubiera tomado en un momento de pánico, lo cual es consistente con su historia.BLV-MaEl Pero la cámara está enfocada en el extraño objeto con forma de diamante en el centro del cuadro. A diferencia de muchas otras imágenes de ovnis, esta es claramente una nave estructurada de origen desconocido. Parece de otro mundo y diferente a cualquier avión convencional.
Y es, con mucho, la mejor fotografía de OVNI que he visto.
Créanme, no soy un teórico de la conspiración crédulo y engañado. Me volví cínico después de ver cientos de fotografías y películas poco convincentes: tomas borrosas, granulosas y desenfocadas de lo que fácilmente podrían haber sido discos voladores, farolas o incluso gaviotas.
Pero esto era claramente algo diferente. Desde entonces, Andrew Robinson, profesor titular de fotografía en la Universidad Sheffield Hallam, lo analizó. Está convencido de que es genuino, y si es un engaño, entonces uno muy elaborado, que involucra equipos costosos y sofisticados y modelos voladores, que no están a disposición de dos chefs de hotel en activo.
Me dijo: "Mi conclusión es que el objeto definitivamente está frente a la cámara, es decir, no es una falsificación producida en posproducción, y su ubicación dentro de la escena parece estar aproximadamente a mitad de camino entre la valla de primer plano y el plano"en el fondo.'
Lindsay, un exfuncionario pragmático y lógico que pasó diez años en el ejército, está convencido de que la imagen, y el hombre asustado con el que habló ese día, son genuinos. Inicialmente, estaba preocupado por hablar conmigo en caso de que estuviera violando la Ley de Secretos Oficiales. Pero después de 32 años de hacer lo que le dijeron y guardar silencio, ahora quiere que surja la verdad.
'Como oficial de prensa de Escocia, me ocupé de muchos informes de ovnis, pero la mayoría eran solo luces en el cielo. Era obvio que este era diferente. Cuando le pregunté qué tipo de ruido había hecho, el hombre dijo: 'No hizo ningún ruido en absoluto'. Hasta ese momento no lo estaba tomando muy en serio, pero cuando dijo que era silencioso, de repente me di cuenta de que no hay ningún avión que yo sepa que sea silencioso”.
Lindsay hizo los arreglos para que los negativos que los hombres habían entregado al Daily Record fueran recogidos y envió por fax una copia de la mejor copia a la ahora extinta oficina de ovnis del Ministerio de Defensa en Londres.
'Antes de que pudiera volver a mi escritorio, el teléfono estaba sonando y mi contacto dijo: 'Cuénteme más sobre esto. ¿Puedes conseguir los negativos?TraduccionMaEl-BLV
