Nueva Delhi: A pesar de los temores de un tsunami tras un fuerte terremoto en Indonesia el miércoles, las
armadas de la
India y los
EE.UU. llevaron a cabo
sus ejercicios
conjuntos frente a la
costa de
Chennai.
Los 10 largos días de ejercicio anual de nombre en código 'Malabar', comenzaron el 7 de abril en la bahía de Bengala, seguirá sin restricción alguna, los oficiales de la Marina India dijeron aquí. La lucha contra los desastres naturales como los tsunamis es parte de las sesiones de entrenamiento que se están llevando a cabo allí, dijo.
"Los buques de las armadas de ambos están navegando más al sur de Chennai y el ejercicio continuará según lo previsto. No existe un cambio en el horario e incluso si el tsunami hubiera ocurrido, no habría cambiado los planes", dijeron.
Los funcionarios dijeron que la realización de operaciones de rescate y de socorro en una situación como la del tsunami es parte de la preparación operacional que la Armada tiene previsto, así como un componente del ejercicio en curso.
"El manejo de una situación como la del tsunami es parte de los juegos de guerra y hubiéramos preferido para poner a prueba nuestros ejercicios en una situación en tiempo real", dijo un oficial de la Marina.TraduccionMaEl BuscandoLaVerdad
Los 10 largos días de ejercicio anual de nombre en código 'Malabar', comenzaron el 7 de abril en la bahía de Bengala, seguirá sin restricción alguna, los oficiales de la Marina India dijeron aquí. La lucha contra los desastres naturales como los tsunamis es parte de las sesiones de entrenamiento que se están llevando a cabo allí, dijo.
"Los buques de las armadas de ambos están navegando más al sur de Chennai y el ejercicio continuará según lo previsto. No existe un cambio en el horario e incluso si el tsunami hubiera ocurrido, no habría cambiado los planes", dijeron.
Los funcionarios dijeron que la realización de operaciones de rescate y de socorro en una situación como la del tsunami es parte de la preparación operacional que la Armada tiene previsto, así como un componente del ejercicio en curso.
"El manejo de una situación como la del tsunami es parte de los juegos de guerra y hubiéramos preferido para poner a prueba nuestros ejercicios en una situación en tiempo real", dijo un oficial de la Marina.TraduccionMaEl BuscandoLaVerdad
Leer en ingles en FUENTEMaEl 12Abril-2012
No hay comentarios:
Publicar un comentario