Una coalición de 49 ex empleados de la NASA, entre ellos siete astronautas del Apolo, han acusado a la agencia espacial de EE.UU. de mancillar su reputación mediante la adopción de la "posición extrema" de la
conclusión de que el
dióxido de carbono es
una de las principales
causas del cambio
climático.
"Creemos que las afirmaciones de la NASA y [el Instituto Goddard de Ciencias Espaciales], de que el dióxido de carbono artificial está teniendo un impacto catastrófico sobre el cambio climático global no están justificadas, especialmente cuando se considera a miles de años de datos empíricos", reza la carta , dirigida al administrador de la NASA Charles Bolden, Jr. "Le pedimos que se abstenga de incluir las observaciones de la NASA no probadas y sin apoyo en sus futuras versiones y sitios web sobre este tema." TraduccionMaEl BuscandoLaVerdad
En una respuesta miércoles, el científico jefe de NASA Waleed Abdalati desestimó las acusaciones de que la agencia había adoptado una postura política sobre el cambio climático. "Como agencia, la NASA no saca conclusiones y publica las reclamaciones de los resultados de la investigación ", escribió el Sr. Abdalati. "Si los autores de esta carta no está de acuerdo con determinadas conclusiones científicas hechas públicas por científicos de la NASA, les animamos a participar en el debate en la literatura científica o de foros públicos en lugar de restringir todo discurso".
"Creemos que las afirmaciones de la NASA y [el Instituto Goddard de Ciencias Espaciales], de que el dióxido de carbono artificial está teniendo un impacto catastrófico sobre el cambio climático global no están justificadas, especialmente cuando se considera a miles de años de datos empíricos", reza la carta , dirigida al administrador de la NASA Charles Bolden, Jr. "Le pedimos que se abstenga de incluir las observaciones de la NASA no probadas y sin apoyo en sus futuras versiones y sitios web sobre este tema." TraduccionMaEl BuscandoLaVerdad
En una respuesta miércoles, el científico jefe de NASA Waleed Abdalati desestimó las acusaciones de que la agencia había adoptado una postura política sobre el cambio climático. "Como agencia, la NASA no saca conclusiones y publica las reclamaciones de los resultados de la investigación ", escribió el Sr. Abdalati. "Si los autores de esta carta no está de acuerdo con determinadas conclusiones científicas hechas públicas por científicos de la NASA, les animamos a participar en el debate en la literatura científica o de foros públicos en lugar de restringir todo discurso".
Con un presupuesto anual de clima de más
de $ 1 billon de dólares, la NASA ha llevado la peor parte de la investigación sobre el clima de EE.UU. desde la década de 1980. Actualmente, la agencia cuenta con más de una docena de instrumentos del clima en órbita. "El clima de la Tierra ha cambiado a lo largo de la historia ... [pero] la
tendencia al calentamiento actual es de
particular importancia porque la mayoría es muy probable inducido por el hombre y procediendo a un ritmo que no tiene precedentes en los últimos 1.300 años", dice sitio web de la NASA.
Aunque los
datos de clima crudo de la
NASA es
apolítica, muchas figuras de la NASA siguen siendo prominentes defensores de la acción sobre el cambio climático. La semana pasada, Jim Hansen, director del Instituto Goddard de Estudios Espaciales, dijo al periódico The Guardian del Reino Unido que el cambio climático era un "gran problema moral" a la par con la esclavitud.
La carta de 49 personas fue organizada por Leighton Steward, presidente de las plantas necesitan CO2, una organización sin fines de lucro, con vínculos con la industria del carbón. En un comunicado, el Sr. Steward, dijo que la investigación de clima de la NASA, no sólo podría dañar la reputación del programa espacial de EE.UU., sino tambien la "reputación de la ciencia misma." TraduccionMaEl BuscandoLaVerdad
La carta de 49 personas fue organizada por Leighton Steward, presidente de las plantas necesitan CO2, una organización sin fines de lucro, con vínculos con la industria del carbón. En un comunicado, el Sr. Steward, dijo que la investigación de clima de la NASA, no sólo podría dañar la reputación del programa espacial de EE.UU., sino tambien la "reputación de la ciencia misma." TraduccionMaEl BuscandoLaVerdad
La Carta: http://plantsneedco2.org/default.aspx?act=Newsletter.aspx&category=In+The+News&newsletterid=53&menugroup=Home&AspxAutoDetectCookieSupport=1
Articulo continua en ingles en FUENTEMaEl 12Abril-2012
No hay comentarios:
Publicar un comentario